donderdag 2 augustus 2012
Elvis Presley zingt het 'Wees Gegroet Maria' - The Miracle Of The Rosary - Het Mirakel van de Rozenkrans
'The Miracle of the Rosary' van 1971
(Uitgebracht op het album 'Elvis Now' uit 1972)
Lyrics: 'O Blessed Mother we pray to thee/Thanks for the miracle of your Rosary/Only you can hold back/Your holy son's hand/Long enough for the whole world to understand/Hail, Mary full of grace/The Lord is with thee/Blessed are thou among women/And blessed is the fruit of thy womb, Jesus/O Holy Mary dear mother of God/Please pray for us sinners/Now and at the hour of our death/And give thanks once again/For the miracle of your rosary'.
De tekst van het 'Weesgegroet' luidt in het Latijn als volgt:
Ave Maria, gratia plena,
Dominus tecum.
Benedicta tu in mulieribus,
et benedictus Fructus ventris tui,
Iesus.
Sancta Maria, Mater Dei,
ora pro nobis peccatoribus,
nunc et in hora mortis nostrae.
Amen.
De Nederlandse vertaling die in Vlaanderen gebruikt wordt:
Wees gegroet Maria, vol van genade.
De Heer is met U.
Gezegend zijt Gij boven alle vrouwen,
en gezegend is de vrucht van Uw lichaam,
Jezus.
Heilige Maria, Moeder Gods,
bid voor ons, arme zondaars,
nu en in het uur van onze dood.
Amen.
Abonneren op:
Reacties posten (Atom)
S.E. Mons. Mario OLIVERI - Vescovo emerito di Albenga-Imperia
We Stand In Support of Padre Stefano Manelli
Paus Benedictus XVI
2 Timoteüs 2:3 Neem ook uw aandeel in het lijden als een goed krijgsknecht van Christus Jezus
-------- “Wij zijn de zonen van de Kruisvaarders en we zullen niet terugdeinzen voor de zonen van Voltaire.” -------- -------- “We are the sons of the Crusaders and we shall not recoil before the sons of Voltaire.” ------------------------- -------- “Noi siamo i figli dei Crociati e non indietreggeremo davanti ai figli di Voltaire!” ---------------------------------
Geen opmerkingen:
Een reactie posten